Munir Niazi
Shair-e-Haft Rang
📅 1928 - 2006 | 📍 Pakistanمنیر نیازی کے پنجابی اشعار
منیر نیازی کی پنجابی شاعری ان کی منفرد فکر اور دیومالائی فضاؤں کا ایسا سنگم ہے جو قاری کو ایک ان دیکھی دنیا میں لے جاتی ہے۔ان کے پنجابی کلام میں ہجر کی گہرائی، خوف کے سائے اور انسانی نفسیات کے پیچیدہ پہلوؤں کا اظہار نہایت سادہ مگر پر اثر الفاظ میں ملتا ہے۔
شہر اور تنہائی
کج شہر دے لوگ وی ظالم سن
کج سانوں مرن دا شوق وی سی
بے وفائی دا گلہ
منیرؔ ایس جہان دے بندیاں داِ
اعتبار وی کی، انکار وی کی
معنی: ایس: اس | جہان: دنیا | بندیاں: انسانوں / لوگوں | کی: کیا
خواباں دی دنیا
خیالاں دی اک دنیا وچ
اسیں وی کدی وسدے ساں
معنی: خیالاں: خیالوں | اک: ایک | اسیں: ہم | کدی: کبھی | وسدے ساں: بستے تھے / رہتے تھے
جزبات دی شدت
اکھاں وچ وی لہر سی کوئی
دل دے اندر قہر سی کوئی
معنی: اکھاں: آنکھیں | وچ: میں | سی: تھی | قہر: غضب / آفت
بے وفا دنیا
ایس شہر وچ جینا اوکھا اے
ہر موڑ تے ملدا دھوکا اے
معنی: ایس: اس | وچ: میں | اوکھا: مشکل | تے: پر | ملدا: ملتا
ایس شہر دے
ایس شہر دے ہر اک بوہے تے کدی دستک دیندے جاندے ساں
کدی اپنیاں اکھاں ہنجوواں دے نال مکھڑا دھوندے جاندے ساں
معنی: ایس: اس | بوہے: دروازے | اکھاں: آنکھیں | ہنجوواں: آنسوؤں | مکھڑا: چہرہ
بے وفا دنیا
کُجھ انج وی راواں اوکھیاں سن کُجھ سانوں مرن دا شوق وی سی
کُجھ شہر دے لوگ وی ظالم سن کُجھ سانوں مرن دا شوق وی سی
معنی: انج: اس طرح | راواں: راستے | اوکھیاں: مشکل | سن: تھے
Total views : 6921