
Shair-e-Anokha Lehja
📅 1931 - 2002 | 📍 Pakistanنظم – جون ایلیا
غزل – جون ایلیا
میں شاید تم کو یکسر بھولنے والا ہوں
شاید جان جاں شاید
کہ اب تم مجھ کو پہلے سے زیادہ یاد آتی ہو
ہے دل غمگیں بہت غمگیں
کہ اب تم یاد دل دارانہ آتی ہو
شمیم دور ماندہ ہو
بہت رنجیدہ ہو مجھ سے
مگر پھر بھی
مشام جاں میں میرے آشتی مندانہ آتی ہو
جدائی میں بلا کا التفات محرمانہ ہے
قیامت کی خبر گیری ہے
بے حد ناز برداری کا عالم ہے
تمہارے رنگ مجھ میں اور گہرے ہوتے جاتے ہیں
میں ڈرتا ہوں
مرے احساس کے اس خواب کا انجام کیا ہوگا
یہ میرے اندرون ذات کے تاراج گر
جذبوں کے بیری وقت کی سازش نہ ہو کوئی
تمہارے اس طرح ہر لمحہ یاد آنے سے
دل سہما ہوا سا ہے
تو پھر تم کم ہی یاد آؤ
متاع دل متاع جاں تو پھر تم کم ہی یاد آؤ
بہت کچھ بہہ گیا ہے سیل ماہ و سال میں اب تک
سبھی کچھ تو نہ بہہ جائے
کہ میرے پاس رہ بھی کیا گیا ہے
کچھ تو رہ جائے
مجموعی مطلب
جون ایلیا کی یہ نظم انسانی نفسیات کے ایک عجیب تضاد کی عکاسی کرتی ہے۔ شاعر کہتا ہے کہ شاید وہ محبوب کو مکمل طور پر بھولنے کے قریب ہے، کیونکہ اب اس کی یاد پہلے سے کہیں زیادہ شدت اور ایک خاص “دلدارانہ” انداز میں آنے لگی ہے۔ وہ اسے بھولنے کا پیش خیمہ اس لیے سمجھتا ہے کہ جب یادیں حد سے زیادہ گہری اور حسین ہونے لگیں تو شاعر کو ڈر لگتا ہے کہ کہیں یہ “وقت کی کوئی سازش” نہ ہو جو اسے سب کچھ بھلا دینے سے پہلے ایک آخری بار ان جذبوں میں غرق کر رہی ہے۔ نظم میں ایک بے بسی کا احساس ہے کہ زندگی کے سیلاب میں سب کچھ بہہ چکا ہے، اور اب شاعر اپنی بچی کھچی یادوں کو بچانے کے لیے محبوب سے التجا کرتا ہے کہ “تم کم ہی یاد آؤ”۔ وہ ڈرتا ہے کہ اگر یادوں کا یہ تسلسل یونہی رہا تو وہ اپنی ذات کا آخری اثاثہ بھی کھو دے گا۔ یہ نظم بچھڑ جانے کے بعد پیدا ہونے والی اس جذباتی ہیجان کی تصویر ہے جہاں محبت، خوف اور مصلحت ایک جگہ جمع ہو جاتے ہیں۔
| لفظ | معنی |
|---|---|
| یکسر | مکمل طور پر، بالکل |
| غمگیں | اداس، غم زدہ |
| شمیمِ دور ماندہ | دور سے آنے والی خوشبو |
| مشامِ جاں | جان کی خوشبو سونگھنے کی حس (قوتِ شامہ) |
| آشتی مندانہ | دوستانہ طریقے سے، صلح جوئی کے ساتھ |
| التفاتِ محرمانہ | رازدارانہ توجہ، اپنائیت بھری نظر |
| ناز برداری | نخرے اٹھانا، لاڈ پیار کرنا |
| تاراج گر | تباہ کرنے والا، لوٹنے والا |
| متاع | دولت، سرمایہ، پونجی |
| سیلِ ماہ و سال | مہینوں اور سالوں کا سیلاب (وقت کا گزرنا) |
اردو اور پنجابی شاعروں کی بائیو گارفی
اوراردو ، پنجابی کے بہترین اشعار،
غزلیں اور منتخب کلام ایک جگہ۔
© 2026 Nayab Shairy — All Rights Reserved